로그인 회원가입 즐겨찾기

번역관리 도구는 번역프로젝트를 효율적으로 진행하기 위한 툴로 언어자원관리 기능, 번역문서 분석 기능, 워드카운트(단어수와 라인수 정보 제공) 등 다양한 기능을 제공합니다. 기존에 번역했던 원문과 번역문을 번역메모리로 구축하거나 문서로부터 용어집을 대량으로 구축할 수 있으며, 작업자들간의 용어 지식을 공유할 수 있도록 함으로써 번역의 일관성을 유지할 수 있으며, 작업 속도 역시 상당부분 개선시킬 수 있게 도와주는 기능입니다.


  • 단위로 다양한 문서 포맷(MS-Office, hwp, txt, rtf 등)을 분석 및 관리할 수 있는 기능 제공
  • 직관적인 사용자 환경을 제공하는 번역메모리 구축기능(문장별 등록, 일괄등록) 제공
  • 번역메모리로부터 용어를 구축하는 기능 제공
  • 워드, 엑셀, 파워포인트, 한컴문서 등 다양한 원문 파일의 내용을 추출하여 단어수를 계산하고,
    기존의 번역메모리 파일과 비교하여 신규로 번역할 내용에 대한 문서 분석 기능 제공
  • 원문 문서내에서 용어 추출 기능을 이용한 용어집 구축 기능 제공

  •